No, pak jste právě vykonal první pravidlo prosazování zákona.
Онда сте управо испунили прво правило спровођења закона:
Uvědomujete si, co jste právě udělali?
Imate li pojma šta ste upravo uradili?
Balíček, který jste právě obdržel, obsahuje malou kovovou elektronku.
Paket koji ste primiIi sadrži maIi pisak od kovine.
S tím samým panem Smithem, kterého jste právě zabili.
Isti g. Smith kojeg su tvoji ljudi baš ubili.
Jste právě takový Němec, jako tohle Skotská.
Ти си Немац колико и овај виски.
Jste právě teď stejně šťastný, jako byste byl na svých líbánkách v Brightonu?
U ovom èasu, jeste li sreæni isto kao da ste na medenom mesecu u Brajtonu?
Myslím, že jste právě přišel o vaši nejcennější figurku.
Mislim da ste upravo ostali bez najvrednije figure.
Myslím, že jste právě našel vůdce gangu.
Mislim da smo upravo saznali lidera grupe.
A tu výsadu jste právě ztratil.
И управо си изгубио ту привилегију.
Máme zprávy, že jste právě předvedli dealera jménem Terrell Rojas.
Obavešteni smo da ste priveli dilera Terela Rohasa.
Radši se dejte dohromady, protože jste právě přivolala kavalérii.
Bolje se saberi jer upravo ideš u policijsku pratnju.
Vzal byste mop, se kterým jste právě vytřel koupelnu a okolí záchoda se všemi těmi bakteriemi, a šel s ním do kuchyně, kde jí vaše rodina a kde krmíte děti?
Da li biste odneli ovaj džoger kojim ste upravo èistili kupatilo i oko klozeta i sa svim tim klicama, u kuhinju gde hranite porodicu, gde vam deca jedu?
Ty a tvůj šílený kamarád jste právě zabili rukojmí.
Ti i tvoj prijatelj psihopata upravo ste ubili taoca.
Víte, jak nepříjemný je jet s někým, komu jste právě oddělali kámoše?
Mislim, da li znate kako je nezgodno vuæi prijatelja kog si upravo ubio?
To, co jste právě slyšeli, byla skladba Skylife od Davida Balakrishnana.
Оно што сте управо чули је „Живот на небу”
A jako ten, který jste právě viděli, dokáže produkovat pruhy světla.
И као и ова коју сте управо видели, може да произведе снопове светлости.
To co jste právě udělali, je první krok k tomu, abychom přijali zodpovědnost za to, co bychom měli dělat ze všech sil.
Dobro urađeno. Ono što ste upravo uradili, to je prvi korak ka preuzimanju odgovornosti za ono što bi trebalo raditi sa svom našom moći.
(Hudba) To, co jste právě slyšeli, jsou interakce atmosférického tlaku, větru a teploty, které byly zaznamenány během Hurikánu Noel v roce 2007.
(Muzika) Ono što ste upravo čuli je interakcija vazdušnog pritiska, vetra i očitavanja temperature, koja su snimana kod uragana Noel 2007. godine.
Ale vidíte tyto knížky, které jste právě podepsala, pro mou ženu a mé tři dcery?"
A vidite one knjige koje ste upravo potpisali za moju ženu i tri ćerke?"
Pokud jste na to ještě nepřišli, jmenuji se Tom Thum a jsem beatboxerem, což znamená, že všechny zvuky, které jste právě slyšeli, byly vytvořeny výhradně mým hlasem, jediným nástrojem byl můj hlas.
Ako niste već shvatili, moje ime je Tom Tam i ja sam bitbokser, što znači da su svi zvuci koje ste upravo čuli u celosti proizvedeni korišćenjem samo mog glasa i jedina stvar je moj glas.
Uvědomuji si, že vás k tomu žádám, zatímco jste právě slyšeli, že je v místnosti kapsář, ale zavřete oči.
Znam da tražim od vas da to uradite iako ste upravo čuli da se džeparoš nalazi u prostoriji, ali zažmurite.
Jeden se dokonce i zeptal, jak jste právě viděli, jestli je ta miska preclíků nějaký trik.
Jedan se čak pita, kao što ste upravo videli, da li je ta činija tu kao trik?
Kdo by mohl říct, že vysvětlování někomu, že jste právě vyhlásil bankrot je těžší než říci někomu, že jste mu byl nevěrný?
Ko mi može reći da je objasniti nekom da si bankrotirao teže nego reći nekome da si ga prevario?
Člověk, kterým jste právě teď, je stejně tak pomíjivý, prchavý a dočasný jako všichni lidé, kterými jste kdy byli.
Osoba koja ste trenutno podjednako je prolazna, nestalna i privremena kao što ste uvek i bili.
Mohl jste říct jakoukoliv kartu, ale zvolil jste právě srdcovou 10.
Mogli ste da izaberete bilo koju kartu iz špila, ali ste rekli desetka srce.
ČÍslo 30, tu mám velmi ráda: Řekněte partnerovi, co se vám na něm líbí; tentokrát buďte velmi upřímní, řekněte věci, které by jste pravděpodobně neřekli někomu, koho jste právě potkali.
Број 30, а ово ми се стварно свиђа: Реците свом партнеру/ки шта вам се код њега/ње свиђа. Будите веома искрени овог пута, изговарајући ствари које можда не бисте рекли некоме кога сте управо срели.
(Potlesk) Bruno Giussani: Harry, i když jste právě teď řekl, že věda možná nebude znát některé odpovědi, chtěl bych vám položit pár otázek a ta první zní: postavit něco takového, jako je LHC, je vícegenerační projekt.
(Аплауз) Бруно Ђузани: Хари, иако си управо рекао да наука можда нема неке одговоре, желим да ти поставим неколико питања, а прво је следеће: изградња нечега као што је LHC је пројекат једне генерације.
Spousta z vás si asi pamatujete, kde jste právě v tu chvíli byli.
Verujem da se većina vas verovatno seća tačno gde ste bili tog jutra.
Ale to, co jste právě udělali, je v mnoha ohledech matematicky nemožné.
Ali ono što ste upravo uradili je, u svakom pogledu, matematički nemoguće.
Tito se prodávali za zhruba 2000 dolarů každý, byli používáni na polévku z medvědích tlap nebo trénováni, aby se později stali tančícími medvědy, jako ten, kterého jste právě viděli.
Ovi su prodavani za 2000 dolara svako, i korišćeni da se od njih pravi supa od medveđih šapa, i takođe obučavani, da kasnije postanu medvedi koju plešu kao ovaj koga ste upravo videli.
A jak jste právě zmínil, je mnoho voleb, které jsou dnes velmi spojené s vizuálními vjemy.
I kao što se spomenuli, mnogi izbori ovih dana su veoma vizuelni.
Tak i nyní, jestliže jste právě a upřímě učinili, ustavivše Abimelecha za krále, a jestliže jste dobře učinili Jerobálovi a domu jeho, a jestliže podlé dobrodiní rukou jeho odplatili jste se jemu;
Tako sada, jeste li pravo i pošteno radili postavivši Avimeleha carem? I jeste li dobro učinili Jerovalu i domu njegovom? I jeste li mu učinili kako vas je zadužio?
0.71325492858887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa si upravo uništio ceo sistem? 